DM Langues, coaching et traductions à Vétroz : cours de langues, traductions et coaching sur mesure

Je m’appelle Dominique Maltese et j’accompagne les particuliers, les formateurs et les professionnels en Valais et en Suisse romande grâce à une approche humaine, personnalisée et trilingue. Que vous souhaitiez progresser en allemand ou en italien, faire traduire vos contenus, ou être accompagné·e avec un coaching concret (anti-gaspillage alimentaire ou coaching pour formateurs), et sur mesure. Je vous aide à avancer avec confiance.

Formatrice trilingue certifiée BFFA (français, italien, allemand), je cumule plus de 35 ans d’expérience dans l’enseignement des langues, la traduction et l’accompagnement. Basée à Vétroz, je propose des cours en présentiel, à distance ou à domicile, selon vos besoins et votre rythme. J’aime rendre l’apprentissage accessible, concret et motivant — avec une approche empathique, structurée et entièrement adaptée à la personne en face de moi.

Je vous accompagne avec exigence et bienveillance, en m’adaptant à votre niveau, vos objectifs et votre réalité.

Ce que je vous propose

J’interviens dans trois domaines complémentaires : les cours de langues, les traductions & l’interprétariat, et le coaching. Mon objectif est simple : vous faire gagner en clarté, en compétences et en sérénité, avec des solutions concrètes et adaptées.

Pour découvrir le détail de mes prestations (formats, objectifs possibles, exemples de thématiques), je vous invite à consulter la page Prestations.

Envie d’en savoir plus ? 

Contactez-moi pour discuter de votre envie d'apprendre, de votre projet de traduction, ou simplement poser vos questions. Je vous réponds avec plaisir.